A LA SOMBRA. ENCUENTRO POÉTICO EN EL CENTRO PENITENCIARIO FEMENINO DE SANTIAGO.

Posted by miguel | Crónica de Taller | Thursday 23 October 2008

El jueves 30 de octubre de 2008, en el “Centro Penitenciario Femenino de Santiago”, comienza el encuentro poético A LA SOMBRA, que incluirá una clínica taller, la filmación de un registro documental del trabajo escritural de las poetas internas, un recital poético y la posterior edición de un libro compilatorio.

Con poetas de diferentes regiones y edades, junto a la participación de internas del “Centro Penitenciario Femenino de Santiago”, no sólo se unen diferentes voces de nuestra poesía, sino que también se comparten experiencias y discursos sobre las condiciones y posibilidades del ejercicio de la poesía en nuestro país.

Entre las poetas invitadas están Nelly Bastías, Alexia Caratazos, Carolina Carvajal, Vivian Celedón, Cecilia Espinoza, Danitza Fuentelzar, Gladys González, Eliana Hertstein, Judith Muñoz, Rosabetty Muñoz, Margarita Petacci, Daniela Acosta, Ruth Salinas y Carolina Schmidt.

Paralelo al trabajo poético, artistas visuales contemporáneas realizarán retratos de cada una de las participantes a modo de presentación. Artistas entre las que se cuentan Isabel Araneda, Camila Atria, Cynthia Conrads, Carolina Corrales, Diana Navarrete, Barbara Oettinger y Verena Urrutia.

A LA SOMBRA. Encuentro poético en el Centro Penitenciario Femenino de Santiago, que recibió la Beca del Fondo del Libro (2008) para su realización, es totalmente gratuito. La invitación está abierta para todos aquellos que quieran asistir a su segunda jornada, el viernes 31 de octubre, donde las poetas invitadas de regiones leerán tanto sus obras como las de las internas, liberando de algún modo sus escrituras en nuestra ciudad.

A LA SOMBRA

En jerga carcelaria “estar a la sombra” es estar privado de libertad, se refiere al lugar físico (la cárcel) en el cual un cuerpo humano es detenido.

Las experiencias que las personas adquieren desde la más temprana infancia, dan lugar a construcciones inconscientes de “la realidad”. Así, las respuestas que cada individuo da frente al amor, la muerte o la vocación están determinadas por dichas construcciones.

“A la sombra” también puede ser un estado mental, podemos estar prisioneros de nuestras palabras, de la forma en que hemos significado lo que nos rodea.

La sombra como espacio imaginario soporta el negativo de lo que es.

La sombra emula movimientos al ritmo de “eso otro” que da sombra. ¿Al ritmo de qué nos estamos moviendo?

A la sombra, encuentro poético en el Centro Penitenciario Femenino de Santiago es una invitación a reflexionar sobre la libertad óntica como punto de fuga para hacer poesía desde la diferencia.

Este encuentro poético exhorta a las poetas a detenerse en sus propias sombras, para luego ver al otro, no fantaseando con la vuelta al Uno primigenio, sino para construir colectivamente un texto que permita re-conocernos.

Vivian Celedón (Santiago.)

Posted by miguel | Poetas A la Sombra 2009 | Wednesday 22 October 2008

LEER: Poemas de Vivian Celedón.

Ruth Salinas (San Antonio. 1958)

Posted by miguel | Poetas A la Sombra 2009 | Wednesday 22 October 2008

LEER: Poemas de Ruth Salinas.

Nelly Bastías (Santiago. 1971)

Posted by miguel | Poetas A la Sombra 2009 | Wednesday 22 October 2008

LEER: Poemas de Nelly Bastías.

Margarita Petacci (Santiago. 1956)

Posted by miguel | Poetas A la Sombra 2009 | Wednesday 22 October 2008

LEER: Poemas de Margarita Petacci.

Cecilia Espinoza Berríos (Talca. 1971)

Posted by miguel | Poetas A la Sombra 2009 | Wednesday 22 October 2008

LEER: Poemas de Cecilia Espinoza.

Carolina Carvajal (Santiago. 1981)

Posted by miguel | Poetas A la Sombra 2009 | Wednesday 22 October 2008

LEER: Poemas de Carolina Carvajal.

Alexia Caratazos (1985)

Posted by miguel | Poetas A la Sombra 2009 | Wednesday 22 October 2008

Alexia Caratazos.

Judith Muñoz Escobar (Lima. 1958)

Posted by miguel | Poetas A la Sombra 2009 | Wednesday 22 October 2008

LEER: Poemas de Judith Muñoz Escobar.

Poemas de Carolina Carvajal.

Posted by miguel | Poetas A la Sombra 2008 | Sunday 19 October 2008

Agonía como triste melodía
que se anuncia al ritmo de mi cantar
notas que bailan en rincones de soledad

En mi mente compás sonoro de sombras
anhelos frustrados
………… ocultos
………… cautivos
rincón oscuro que deseo traspasar
sinfonía olvidada
llega hasta mí
me incita al son de hadas
abrazando araucarias milenarias
tan solo imaginarias
embriagada en el amor
escapando del estertor
torrentosos acordes
musitando paz y libertad
me trasportan al mar
a escapar de la verdad.

***

Agónica triste melodía
anuncia el ritmo de mi cantar
notas bailan en rincones.

Compás sonoro de sombras
anhelos         frustrados
………… …….ocultos
………… …….cautivos
olvidada sinfonía
llega al son de hadas
embriagadas de amor,
escapo
torrentosos acordes
musitan paz.

***

Ironía de vida.

Llegas sin invitación
silenciosa
mística
siempre solitaria
no posees amor
¿de qué sirve que estés si eres oscuridad?
tiniebla marcada ¿estás?
cómo traspasar a la refulgente.

***

Cordillera nevada
siento tu aire imaginado
como baño fresco
para un alma cansada.
Ruidos de violencia se convierten
en una gran breña.
Etapas pasadas bailan
mientras dos mujeres pelean
por un balde de agua
Una saca un arma afilada
su hoja resplandece
encandilando a la víctima
perpleja
esta reacciona
sigue la contienda
tras martillazos enloquecidos
ambas se lastiman
como enemigas del mismo habitad.
Cotidiana imagen violenta
me retiro comprobando
que los años construyen paredes
frías por los desengaños
etapas pasadas
caminando con el agua en la cubeta
recuerdo la libertad
como el moribundo recuerda en un instante
el paso de una vida entera.

Poemas de Nelly Bastías.

Posted by miguel | Poetas A la Sombra 2008 | Sunday 19 October 2008

Juicio

Aún mantengo una fuerte esperanza
aferrada a mis súplicas
………… pena
………… dolor
las almas vagan
en espacios pequeños,
por las noches
no oigo voz alguna.

Bailo lentamente notas,
amor de lamentos
abrázame
que aquí estoy
entre rejas
gritando.

Tuve un sueño hermoso
el día era claro
caminaba de la mano de mi hija y esposo
………… libre
………… sin calabozo
desperté.

Dios mío, dame valor para soportar
vida
………… un velorio
muerte
………… un entierro
mi féretro
………… alma puesta en llamas.

No te rindas mariposa
no hagas caso al destino
mujer por años, décadas
nada es imposible
si el amor espera.

***

Caminar por espacios pequeños
mirada perdida
almas extrañas
………… despertar
………… tortura
………… nostalgia
agua corre por mi cuerpo
penetra como cuchillos
………… petrificada
………… inmóvil
nublado mañana.

Las palabras           a veces decisiones
comer por hambre
dolor encarnecido entre los huesos
libertad negada
años de presidio
viviendo entre disturbios
manada salvaje
lenguaje insolente
intolerantes
contar días
ver al amor aparecido
cenizas de recuerdo
vivir inercia
llena de lamentos
escuchar el grillo que no aparece
dormir sin luna como muerto sin huesos
descansando entre fierros
se paraliza el tiempo
murallas        gigantes de concreto
los espejos anuncian moralejas
viejos caminos
candado con olor a mausoleo
encierro
………… libertad divina
sacrificio       esfuerzo
te camino descalza
no te miro ni pienso
primavera ausente
por los tiempos, de los tiempos.

Poemas de Margarita Petacci.

Posted by miguel | Poetas A la Sombra 2008 | Sunday 19 October 2008

En el umbral de este exilio
llegaste Soledad
inseparable amiga.

Te enraízas como una sombra.

Me pregunto: ¿llegas ahora
o siempre estuviste?
en realidad poco importa.
Me sigues de día
de noche te metes en mi cama
te introduces
ahondas mi alma.

Soledad, quién eres
¿estás compuesta de sol y edad?
te irás cuando pase el tiempo
se termine el exilio
o seguirás
hasta el fin de mis días.

Poemas de Cecilia.

Posted by miguel | Poetas A la Sombra 2008 | Sunday 19 October 2008

Calabozo de recepción
trago de lágrimas
con la cabeza sangrando
respiro dolor
en un calabozo
…………cansancio
………… sueño
………… silencio
entre paredes frías
como el fierro
bancos congelados
sumergida en la desgracia
esposada las muñecas
llave sin compasión
cárcel sin piedad
sometida por la justicia
como si en oscuridad sanara.

A la sombra el cotidiano.

***

Designada a un dormitorio
para compartir
entre cien    ciento cincuenta
mil parecen
no se sabe si se duerme
de una          dos     o         tres
cementerio de fierros.

Saetas sigilosas buscan almas
una cana ajena ofrece dolor
entre frazadas
…………el ultrajo
colchón a dos centímetros de la parrilla
de fondo música canera en forma obligatoria
ritual en el dormitorio
veinte televisores
en diferentes canales.

***

Baño

Ventanas en ruinas
sin vidrios
rejas
un espejo
la pinturas de las paredes
el techo se cae a pedazos
con suerte encontrai agua.

Así se vive.

***

Almorzar
comer por ley
en el comedor
una fila de alegatos
agobiada por la añoranza
cómo
…………no llorar té
…………Pan con lágrimas.

***

Las paredes te acusan
provocas  agonía
sumergida por las noches
ya no hay alegría.

Fría penetrante
congelaste los huesos
atravesaste el cráneo
helados los sesos.

Poemas de Vivian Celedón.

Posted by miguel | Poetas A la Sombra 2008 | Saturday 18 October 2008

LA SOMBRA DE MIS VICIOS

La sombra de mis vicios
…………persigue
oscurece completamente el entorno
consume su negrura
intento evadirla
…………dejarla
…………apartarla
pero ella continúa
…………agobia
…………persigue
…………posee.

La sombra de mis vicios
no encuentro arma que la derrote

La sombra de mis vicios
…………desespera
…………abruma
…………se burla
de mi voluntad
sin clemencia
no me deja.

La sombra de mis vicios
tormento
del cual no puedo librar.

Next Page »